2015年11月19日星期四

溫家寶家人海外投資又曝光

2014-4-2


One red princeling Hu Shiying posted a photo of a private gathering of China's red princelings, in which a infamous red guard Song Yaowu appeared.

The party was hosted by Xi Jinping, then CCP Party Boss in Zhejiang Province. Others appeared in this photo includes Bo Xicheng (son of Bo Yibo and brother of Bo Xilai), Liu Yuan (son of Liu Shaoqi), Wang Qishan (son in law of Yao Yilin), Yang Li (daughter of Yang Shangkun), Chen Yuan (son of Chen Yun) among others. Song Yaowu is the women 4th from left in the front. Xi Jinping is 3rd from right in the second row.


Song, together with another Red Guard Deng Rong (daughter of Deng Xiaoping), killed their teacher Bian Zhongyunthe first teacher to be killed by students in the Great Cultural Revolution. The incident opened an era when red guards across the country were mobilized to take over schools by violence. Many more teachers would be tortured and killed in the next few years.

One of those from whom Hu Jie got evidence was another teacher at the school, Lin Mang.In the film Lin states that the Red Guards beat Bian Zhongyun in a toilet room. He described one of the perpetrators as a tall, thin girl. Lin also stated in the film that Red Guards forced him to carry Bian's body after her murder.

Based upon subsequent additional credible evidence received,the tall, thin girl who Lin saw beating Bian was Liu Tingting, daughter of Liu Shaoqi, the president of China.

《中國密報》編譯柯宇倩、歐果果/一份史無前例的離岸金融公司調查報告,在2014年初給中國大陸、香港、台灣政商界投下重磅炸彈。離岸公司或離岸帳戶並非都非法,許多合法企業也都將海外帳戶當作公司經營的重要工具,問題在於其中涉及的大量財富隱匿、官商交易。有分析認為,目前曝光的只是部分海外投資者名單,其他名字未出現的中共高層,可能利用其他管道轉移資產。

溫家寶家人海外投資又曝光

ICIJ的調查發現,現任銀監會高層的劉春航和中國衞星通信集團董事長溫雲松都在英屬處女島註冊公司,其中會計師事務所與歐美銀行是中國投資者註冊離岸公司時的幫手,包括普華永道、瑞銀集團、瑞士瑞信集團、德意志銀行等在內都幫助了投資者在英屬維爾京群島、薩摩亞群島等地設立資產信托和公司。

如溫家寶仍任總理時,瑞信集團就協助其子註冊英屬維爾京群島公司。《紐約時報》2013年11月報導,溫家寶女兒溫如春透過名為Fullmark Consultants的離岸公司,在2006年至2008年間,總共從摩根大通獲得180萬美元的顧問費,Fullmark Consultants的任務為確保摩根大通擔任中國中鐵股份有限公司的上市承銷商、擔任摩根大通與一中國證券公司成立合資公司之事的顧問、在中國大陸宏觀經濟政策上提供意見。

摩根大通似乎從中得到了回報。2007年,中鐵股份首次公開上市,摩根大通是其中之一的承銷商,中鐵上市後募得約50億美元的資金。報導刊出後,美國監管局就此事展開調查。

《紐約時報》2012年11月已先報導溫家透過複雜的持股坐擁27億美元財富:溫家寶和時任人行行長的戴相龍收到來自平保的信函請求,希望溫家寶可以協助放寬對平保的強制解體規定。其後,平安保險董事長馬明哲如願,將平保保全了下來,溫家寶家屬聯繫人士也大手買入平保股份。報導稱,1999年6月17日馬明哲曾跟溫家寶夫人張蓓莉會面,溫家寶兒子溫雲松的公司不久亦取得平保的資訊科技合約。

報導稱,由女企業家段偉紅創立的泰鴻公司,是溫家寶親屬持有平安股份的投資平台。泰鴻集團創辦人段偉紅接受明鏡網專訪時強調,由於當初她並不想在媒體上出名,因此讓公司的人找了一些股權代持人,溫家寶家人是其一,但2008年以後,所有的股份都回到段偉紅所有的股份最後回到了她的名下,溫家寶家人沒有從中獲得過任何利益,因此報導斷章取義。

2013年11月,《紐約時報》刊出報導,指Fullmark Consultants為摩根大通在中國聘僱的一家諮詢公司,其管理者為Lily Chang,亦即溫如春的化名。1998年,溫如春在美國特拉華大學就讀工商管理碩士班,以及在紐約曼哈頓承租公寓時,就是使用Lily Chang的名字。Fullmark Consultants是一個兩人公司,另一人為張玉宏(ZHANG Yuhong)。此人曾以間接方式持有平安保險公司的大量股權。

《紐約時報》的報導指出,溫如春的名字並未出現在Fullmark Consultants的合同上,不過她的簽名確實出現在該公司與摩根大通終止合作關係的協議中,但報導並未說明溫如春如何擁有Fullmark Consultants。

ICIJ的取得的文件將Fullmark Consultants與溫如春的這條虛線變成了實線。文件顯示,在BVI設立的Fullmark Consultants,成立時間是2004年10月,同一時間,溫如春丈夫劉春航(LIU Chun Hang)取得全部股權及出任董事。當時劉春航透過香港公司Equity Secretarial和仲介公司保得利信譽通成立了Fullmark Consultants,該公司的發行股本僅為1股。

2006年3月16日劉春航把Fullmark Consultants的股權全部轉售給張玉宏,直到2010年中張玉宏仍舊是該公司的持有者,正是《紐約時報》報導摩根大通向Fullmark Consultants支付鉅額顧問費的期間。該報解釋,張玉宏是溫家的老友,協助管理溫家在其他產業的資產。ICIJ根據Fullmark Consultants在2009年8月的電郵查出,張玉宏1955年生於天津,現住在北京,與溫家寶是同鄉。

在張玉宏仍掌控並擔任Fullmark Consultants董事的2009年8月,一封由Equity Secretarial發給保得利信譽通的電郵同時副本抄送給Chang Lily,也就是《紐約時報》所稱溫如春的化名。

《明報》發現,劉春航為銀監會統計部兼研究局負責人。《明報》曾向銀監會辦事處發信給劉春航,並致電中國銀監會,都無法聯繫上劉春航,該報也未找到溫如春,發至張玉宏北京住處的訊息也未得到回音。

除了向摩根大通收取顧問費外,Fullmark Consultants與歐資投行瑞銀集團也有往來。ICIJ的文件顯示,2005年瑞銀集團曾索取Fullmark Consultants的“存續證明”(Certificate of Good Standing),亦即“公司信譽良好證明”,顯示兩間公司有商業關係。

“存續證明”一般由當地政府或政府授權的註冊代理人開具,用以證明該公司是否擁有良好的信用、是否合法存續、是否有不良紀錄等。ICIJ的檔案顯示,協助劉春航成立Fullmark Consultants的保得利信譽通,在2005年10月曾發送一份帳單給瑞銀,要求支付簽發Fullmark Consultants“存續證明”的費用,代表瑞銀曾索取過此證明,當時劉春航是Fullmark Consultants唯一股東兼董事。

《明報》指出,若銀行索取離岸公司的“存續證明”,顯示該離岸公司有可能受聘於銀行去提供服務。銀行也可能想調查這間離岸公司是否信譽良好才申請證明,如果銀行因本身的信貸調查或回應執法機構要求而索取證明書,費用會由銀行來支付。

《紐約時報》刊出有關溫家財產的報導後,北京律師白濤、王衛東2012年10月27日以溫家寶家人的名義發出聲明,強調《紐約時報》關於溫家寶家人及親友擁有鉅額隱祕財產的報導不實,溫家寶家人有的沒有從事經營活動,即使有的有,也沒有從事任何非法經營活動,未持任何公司股份,溫家寶母親除工資及退休金外,無其他任何收入和財產,而溫家寶從未在家人的經營活動中起到任何作用,他的親屬,以及這些親屬的朋友、同事的一切經營活動均由他們本人負責,聲明說,將對《紐約時報》保留追究其法律責任的權利。

没有评论:

发表评论